北京举办世界首个国际高清舞台艺术影像活动

“这是世界上第一个国际高清舞台艺术影像活动，必须给予祝贺！”英国莎士比亚环球剧院前艺术总监多米尼克·德罗姆古尔导演赞叹道。7月4日，由北京市文学艺术界联合会、中国戏剧家协会主办的“戏剧光影——2024北京国际高清舞台艺术影像周”在北京盛大开幕。为期两周的活动，汇聚中国、英国、俄罗斯、韩国的一线从业者，开展7场主旨演讲和3场圆桌对谈，并在北京6个场馆进行近20场高清舞台影像放映，包括1部全球首映和4部全国首映。

开幕式当天，与会嘉宾就高清舞台影像产业发展对舞台艺术创作的影响、高清舞台影像的拍摄、中国高清舞台影像内容进一步走向产业化等问题发表了真知灼见。主旨演讲环节，北京人民艺术剧院院长、北京戏剧家协会主席冯远征谈到了人艺从2014年引进放映高清舞台艺术影像，到利用5G+8K技术对自制剧目以及院庆活动进行多次录制、直播，坚定了用科技助力文化传播的道路。上海市文联副主席滕俊杰导演从自己近年来投身戏剧戏曲电影创作的经历谈起，讲述了“舞台艺术影像化的路径探索以及中国传统舞台艺术的影像化传播”。作为全世界第一个成体系进行拍摄制作发行的高清戏剧影像品牌，“英国国家剧院现场”的市场与发行主管利奥·乔丹分享了15年来运营模式的探索与发展。英国莎士比亚环球剧院前艺术总监多米尼克·德罗姆古尔导演则以鲜活的事例说明，国际巡演与影像发行并行的方式为院团带来了广泛的国际声誉。韩国高清舞台艺术影像摄制团队舞台所见制作公司负责人申艺智，分享了她参与俄语音乐剧《安娜·卡列尼娜》《基督山伯爵》以及我国舞剧《只此青绿》等作品的高清拍摄和后期发行工作的经历。

在圆桌对谈部分，中国国家话剧院制作人李东和上海话剧艺术中心艺术总监喻荣军都提到了高清舞台影像反哺戏剧现场演出的巨大意义。作为舞台艺术的创作者，他们都在意识到了舞台影像在内容传播、市场开拓上的积极作用之后，进行了有益的尝试。中国美术学院教授、博士生导师牟森导演，英国高清舞台艺术影像摄制团队赛彭特电影制作公司总经理、制作人戴奥妮·奥罗姆、韩国舞台所见公司负责人申艺智和滕俊杰导演就具体拍摄中的技术、版权、预算问题展开了讨论。中外嘉宾一致认为，经过十几年的市场拓展，中国戏剧人和观众对于高清舞台影像从质疑到接受，从欣赏到参与，如今已经率先举行首个世界性高清舞台艺术影像行业活动，取得了令人欣喜的发展。

本次“戏剧光影——2024北京国际高清舞台艺术影像周”将一直持续到7月14日，广大市民可以在北京国际戏剧中心、北京天桥艺术中心、中国电影资料馆、中间剧场、国图艺术中心、老舍剧场等场馆，欣赏马修·伯恩舞剧《剪刀手爱德华》、英国国家剧院现场第100部发行影像《奈伊》、莎士比亚经典复排《麦克白》、法兰西喜剧院演绎莫里哀杰作《贵人迷》、布图索夫再现果戈理《钦差大臣》等高清舞台艺术新片首映，还可以免费参与到舞蹈家王亚彬、香港话剧团助理艺术总监刘守正、《单读》主编吴琦等嘉宾共同带来的映前导赏中。